THE PRESENT CONTINUOUS PASSIVE VOICE (Şimdiki Zaman Edilgen Çatı)

[™ Freyja]

THE PRESENT CONTINUOUS PASSIVE VOICE

 

ETKEN / ACTIVE bir cümlede yüklemdeki fiili gerçekleştiren kişi öznedir. Yani özne yüklemi etkilemektedir.

 

*Şimdiki zamanlı bir cümle kuralım. (The Present Continuous Tense)

 

My mother is washing the dishes : Annem (özne) bulaşıkları (nesne) yıkıyor.

 

Soru: Bulaşıkları kim yıkıyor? Cevap: Annem yıkıyor. (Görüldüğü kişi yıkama işini yapan kişi annedir (özne). Özne, yüklemdeki işi gerçekleştiren yani yüklemi etkileyendir.)

 

Örnekteki cümleye bakacak olursak bunun etken/aktif bir cümle olduğunu görürüz. Çünkü olayı yapan kişinin kim olduğu önemlidir ve bu kişi yüklemde bahsedilen olayı gerçekleştiren kişidir.

 

 

EDİLGEN /PASSIVE bir cümlede önemli olan olayın kendisidir. Edilgen çatılarda özne yüklemi etkilemez, yüklemden etkilenir.

 

* Yukarıdaki örneği edilgen çatılı cümle haline getirmemiz gerekirse; (The Present Continuous Passive Voice)

 

The dishes are being washed: Bulaşıklar (passive cümlenin öznesi-aktif cümlenin nesnesi) yıkanıyor.

 

Soru: Yıkanan nedir? Cevap: Bulaşıklardır (Görüldüğü üzere bulaşıklar, yıkama işlemini gerçekleştiren değil yıkama işleminden yani yüklemdeki işten etkilenendir.)

 

Burada önemli olan yıkama işini kimin yaptığı değildir. Önemli olan bulaşıkların yıkanmasıdır yani olayın kendisidir.

 

Ayrıca bu cümlenin öznesi olan “bulaşıklar” aktif cümlenin nesnesi konumundaydı. Passive cümleye özne olarak geldiğinde yüklemi etkileyen olarak değil, yüklemden etkilenen olarak gelir.

 

Passive voice cümlesinin Türkçe’deki karşılığı edilgen çatılı cümlelerdir. Edilgen çatılarda özne yüklemi etkilemez, yüklemden etkilenir. Ayrıca öznenin belli olmadığı ya da önemli olmadığı durumlarda passive voice kalıbı kullanılır.

 

Passive Voice cümlelerde kimin ne yaptığı değil, neyin yapıldığı önemlidir. Passive cümlelerde önemli olan "yapılan olay" olduğu için olayı gerçekleştiren yani yapan kişiden bahsedilmez.

 

Fakat hem passive cümle kurulup hem de yapanın kim olduğu belirtilmek istenirse (mesela yapan kişi belirtilmeden cümle tam anlaşılamıyor olabilir) o zaman da yapan kişiyi belirtmek için cümlenin sonuna "by" (tarafından) getirilir ve yapan kişi de onun sonuna eklenir. Yani şu şekilde

 

The dishes are washed by my mother: Bulaşıklar Annem tarafından yıkanıyor.

 

 

 

PRESENT CONTINUOUS PASSIVE VOICE- OLUMLU CÜMLE

 

ACTIVE SENTENCE = PRESENT CONTINUOUS TENSE (ŞİMDİKİ ZAMAN-OLUMLU)

 

Aktif cümle şimdiki zaman cümlesi olduğundan fiile –ing takısı getirilir.

 

Subject + V ing + Object : Özne + Fiilin Şimdiki Zaman Hali + Nesne

 

PASSIVE SENTENCE = PRESENT CONTINUOUS PASSIVE VOICE

(EDİLGEN ŞİMDİKİ ZAMAN-OLUMLU)

 

Passive cümlenin öznesi am + is + are yardımcı fiillerinden uygun olanını alır sonra “being” kalıbı eklenir. Cümle fiilin 3. haliyle devam eder.

 

Subject + am / is / are + being + Verb 3 (past participle) : Özne + am / is / are + being + Fiilin 3. Hali

 

ÖRNEKLER:

 

1- Active:

My father is washing the car: Babam arabayı yıkıyor.

 

1- Passive:

The car is being washed (by my father): Araba (babam tarafından) yıkanıyor.

 

***

 

2- Active:

The girl is reading the book: Kız kitap okuyor.

 

2-Passive:

The book is being read (by the girl): Kitap (kız tarafından) okunuyor.

 

***

 

3-Active:

My mother is cleaning the house: Annem evi temizliyor.

 

3-Passive:

The house is being cleaned (by my mother): Ev (annem tarafından) temizleniyor.

 

***

 

4-Active:

Ali is painting the room: Ali odayı boyuyor.

 

4-Passive:

The room is being painted (by Ali): Oda (Ali tarafından) boyanıyor.

 

***

 

5-Active:

The carpenter is making furniture: Marangoz mobilya yapıyor.

 

5-Passive:

Furniture is being made (by the carpenter ): Mobilya (marangoz tarafından) yapılıyor.

 

 

 

PRESENT CONTINUOUS PASSIVE VOICE- OLUMSUZ CÜMLE

 

ACTIVE SENTENCE = PRESENT CONTINUOUS TENSE (ŞİMDİKİ ZAMAN-OLUMSUZ)

 

Aktif cümle şimdiki zaman cümlesi olduğundan olumsuz cümlelerde özne yardımcı fiil olarak am not/isn’t/aren’t yardımcı fiillerinden uygun olanını alır ve fiile ing takısı getirilir.

 

Subject + am not / isn't / aren’t + Ving + Object : Özne + am not / isn't / aren’t + Fiilin Şimdiki Zaman Hali + Nesne

 

PASSIVE SENTENCE = PRESENT CONINUOUS PASSIVE VOICE

(EDİLGEN ŞİMDİKİ ZAMAN-OLUMSUZ)

 

Passive cümlenin öznesi am not + is not + are not yardımcı fiillerinden uygun olanını alır, ardından “being” kalıbı eklenir. Cümle fiilin 3. haliyle devam eder.

 

Subject + am not / is not (isn't) / are not (aren't) + being + Verb 3 (past participle) : Özne + am not / is not (isn't) / are not (aren't) + being + Fiilin 3. Hali

 

ÖRNEKLER:

 

1-Active:

My father isn’t washing the car: Babam arabayı yıkamıyor.

 

1-Passive:

The car isn’t being washed (by my father): Araba (babam tarafından) yıkanmıyor.

 

***

 

2-Active:

The girl isn’t reading the book: Kız kitap okumuyor.

 

2-Passive:

The book isn’t being read (by the girl): Kitap (kız tarafından) okunmuyor.

 

***

 

3-Active:

My mother isn’t cleaning the house: Annem evi temizlemiyor.

 

3-Passive:

The house isn’t being cleaned (by my mother): Ev (annem tarafından) temizlenmiyor.

 

***

 

4-Active:

Ali isn’t painting the room: Ali odayı boyamıyor.

 

4-Passive:

The room isn’t being painted (by Ali): Oda (Ali tarafından) boyanmıyor.

 

***

 

5-Active:

The carpenter isn’t making furnitures: Marangoz mobilyaları yapmıyor.

 

5-Passive:

Furnitures aren’t being made (by the carpenter ): Mobilya (marangoz tarafından) yapılmıyor.

 

 

BUNLARI UNUTMAYALIM:

 

Kalıplardan da anlaşıldığı üzere aktive cümlenin nesnesi daima passive cümlenin öznesi konumundadır. Bu nedenle active cümledeki nesneyi çok iyi tespit etmek gerekir.

 

Aynı zamanda active cümleyi passive cümle haline getirirken, active cümlenin tense/zamanına ve tekil - çoğul durumlarına dikkat etmek gerekir.

 

Passive cümlelerde her zaman fiil olan kelime 3. haliyle kullanılır. Yardımcı fiiller de active cümlenin zamanına göre değişiklik gösterir.

 

Prensent Continuous Tense o anda yani şimdiki zamanda olan olayları anlatmaktadır. Doğal olarak passive hali de şimdiki zamanda olan olayları anlatmalıdır.

[Misafir buse]

ilk örnekte being eklemeyi unutmuşsunuz

[Misafir misafir]

Hayır unutmamıslar o cumle zaten etken....

[Misafir passive conflict]

teşekkür ederim

[Φ medsea]

ben 20 yıl amerika da yaşadım. bu ingilizce tam anlamıyla doğru tebrikler.

 

ingilizce çok karmaşık ve şaçma kuralları var. mesela fish deriz ama fishes denmez, veya beer denir beers denmez. ama dishes denir

 

bunun gibi ama zamanla duya duya alışacaksınız mutlaka.

[Misafir tac el amare cihan]

merhaba continue (devam  etmek) eylemini (de) continuous passive voice de kullanmamız mümkün müdür ? ,ya harvard university (gsas) ile bilimsel çalışmam hakkında görüşmekteyim acil cevap yazsanız çok mutlu olurdurm .

 

 

yani şu doğru mu (kısaca evet hayır) : it is being continued with harvard. (???)

[Misafir Burak]

Soru cümleleriyle ilgili neden örnek vermiyorsunuz

[Misafir Nilemo]

Tarih 01.10.2014 at 22:59 , medsea dedi:

ben 20 yıl amerika da yaşadım. bu ingilizce tam anlamıyla doğru tebrikler.

 

ingilizce çok karmaşık ve şaçma kuralları var. mesela fish deriz ama fishes denmez, veya beer denir beers denmez. ama dishes denir

 

bunun gibi ama zamanla duya duya alışacaksınız mutlaka.

Valla bende italyada yaşıyorum ama bu kadar övünmüyorum...